“所谓‘婆吒霰尼’，意思就是：这是两个人、两种外道，第一个是婆吒，第二个是霰尼。‘婆吒’是梵语，中文的意思就是‘避去’。”为什么说他是牧童呢？婆吒很小的时候，就是个放牛娃。“在毗舍离王还没有做皇帝的时候，就去找这个放牛的同自己一起玩。”毗舍离这个国王还没有做国王的时候，应该是同婆吒的年龄相仿的。“在玩的过程之中，他就会把放牛娃当作枕头，躺在他的身上来睡觉。只是，这个小孩子等于说受委屈了。受了欺负，回去向他的母亲哭诉。他的母亲知道毗舍离是未来要做国王的人，她也不敢把他怎么样，就告诉自己的孩子说：‘你以后不要同他在一起玩了。’”意思就是：我回避，离开他。其实很多烦恼我们也是可以选择这样的处理方式，当然对于责任、好事不可以避去。如果是好事我们也要避去的话，那么社会不就没有良心了吗？但如果是坏事，我们当然可以避去。所以他的母亲告诉他的这个办法，不失为一种好的选择，因为他的名字意思就是避去，所以婆吒是这样的缘起。
